Laska mi Vaša ponuda za partnerstvo, jer sam vredno radio baš za ovaj dan.
Estou lisonjeado pela vossa generosa atribuição de sociedade,
To je ako bi bio zainteresovan za partnerstvo.
Se estiver interessado numa sociedade, claro...
Pre 6 meseci sam skinuta sa spiska za partnerstvo, na moje poniženje.
Seis meses atrás, eu fui retirada da rota para me tornar sócia. Estou humilhada.
Za buduænost, za partnerstvo predodreðeno za pobede!
A esta parceria, que nasceu para ser vencedora!
jedna od najglupljih bila odbijanje tvoje ponude za partnerstvo.
recusar a parceria que você me ofereceu foi a mais estúpida.
Neæe biti više prilika za partnerstvo.
Não haverá mais oportunidades de sociedade.
Živeli za partnerstvo! Ok... što se mene tièe.
Sua divisão... está bem para mim.
Još se nisam odluèio za partnerstvo.
Ainda não me decidi sobre a parceria.
Da. Bolje sam preispitala G. Overbya, ja ne mislim da je on dobar kandidat za partnerstvo.
Pesquisei o Sr. Overby, acho que não é um bom candidato a sócio.
Nikad nisam ni mislio da imaš petlju za partnerstvo.
Nunca achei que tinha peito para ser sócio.
Zašto mene ne pitaš za partnerstvo u Rizzoli i sinovima?
Ouça, pai, por que nunca me perguntou se eu queria fazer parte da Rizzoli E Filhos?
Jedna od njih je bitan za partnerstvo.
Um deles é relevante para a parceria.
U mojoj staroj firmi, moja šefica je bio na putu za partnerstvo, a onda se Gina pojavila.
Meu antigo chefe estava bem na empresa, e então Gina apareceu.
Predstavljam moj cek za partnerstvo tebi kao sadašnjem upravljackom partneru.
Estou apresentando meu cheque de adesão à parceria, para você, em sua atual posição como sócia-gerente.
Ovo ti je posljednja prilika za partnerstvo.
É sua última chance de uma parceria amigável.
Pobeda u ovom sluèaju nas vraæa u borbu za partnerstvo.
Uma vitória neste caso nos aproxima da sociedade.
Uvek sam otvoren za partnerstvo, Frenk.
Estou sempre aberto para parcerias, Frank.
A on nije na putu za partnerstvo?
Então ele não será um sócio?
Ne može da postane sudija dok se spori za partnerstvo.
Ela não consegue tomar posse com uma disputa de parceria na cabeça.
Nisi to mislio kada sam te pitala za partnerstvo.
Você é muito melhor do que isso. Não pensava isso quando pedi para ser sua parceira.
Nemoguæe je da vodiš biznis, a da ne doðu sa predlogom za "partnerstvo" ".....što naravno znaèi "reketarenje".
É impossível ter um negócio rentável sem que eles proponham sociedade, que na verdade é uma extorsão.
Nadala sam se da ćeš njegovu ponudu za partnerstvo smatrati zanimljivijom.
Esperava que achasse a proposta de sociedade dele mais atraente,
Moj otac je otišao u unutrašnjost da postavi temelj sa gospodinom Anderhilom za partnerstvo.
Meu pai foi ao interior para iniciar a negociação com o Sr. Underhill pela parceira.
Uplatiæu ceo iznos za partnerstvo do kraja dana.
O valor da entrada será transferido até o final do dia.
Imao ga je na oku neko vreme, a sada je doveo svog advokata do grada tako da možemo poèeti da prièamo o uslovima za partnerstvo.
Ele está de olho nele há algum tempo, e agora o advogado dele veio aqui para começarmos a falar sobre os termos de uma parceria.
Platile smo Hanov dug za partnerstvo.
Pagamos a dívida do Han em troca de uma sociedade.
Znam da æe biti teško pozdraviti se sa mojom porodicom, ali biti B-pozitivan znaèi da mogu dati svoj vitalni doprinos za partnerstvo, kako bi svi živeli zdrav, i produktivan život.
Sei que vai ser difícil dizer adeus à minha família, mas sendo B-positivo, sei que estou fazendo uma contribuição vital para a Parceria garantir que todos possam viver saudável e produtivamente.
Uveravam te, te bebe su od neprocenjive važnosti za Partnerstvo.
Eu lhe asseguro que esses bebês são de grande valor para a Parceria.
3.0517299175262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou lisonjeado pela vossa generosa atribuição de sociedade, 